Співачка Ірина Білик вирішила українізувати свою творчість, тому вже переклала легендарну пісню «Сніг», яка була випущена ще в 2003 році.

Тепер ця пісня називається «Сніг». У неї вкладені зовсім інші сенси, більш зворушливі. Вона про лютий, який забрав рідну людину. Це відсилання до повномасштабної війни в Україні, коли лютий 2022 року розлучив багато сімей, а хтось і зовсім назавжди втратив близьку людину внаслідок агресії РФ.

«Лютий я не люблю за те, що назавжди забрав тебе», — співає Білик.

Як відреагували користувачі мережі:

• «Браво всім, хто створив цей шедевр. Чуттєво і ніжно»
• «Спасибі, Ірино. Це з душею, по-українськи»
• «Прекрасна пісня. Забирає в інші світи»
• «Плачу! Супер»
• «Це найкрасивіший переклад з усіх, що коли-небудь звучали»

«Я знала, що пісня «Сніг» повинна продовжувати жити. І небесне провидіння прислало мені нові слова! У мене виникли настільки сильні емоції, що я знову і знову слухаю оновлену версію легендарної і всіма улюбленої пісні. Бажаю і вам відчути все те, що я зараз відчуваю», — сказала Ірина.

Сообщение Ірина Білик довела до сліз перекладом легендарного хіта «Сніг» (відео) появились сначала на Новини сьогодні на GlazNews.

Як пояснив Потап, пісня в нього народилася, коли з волонтерами батальйону «Добробат» вони разом стояли у дворі розбомбленого будинку: «Я тиснув їм руки, співав для них, дивлячись у їхні очі. І те, як зараз згуртувалися мільйони українців, як кожен із них волонтерить та максимально допомагає, неймовірно надихає».

На думку артиста, вже є багато пісень про мужність українців та воїнів, але присвяченої волонтерам – ні. Він вирішив випустити саме такий трек.

«Абсолютно кожен зараз допомагає у міру своїх можливостей. Саме тому, що вся країна є волонтерами, тому що ніхто не залишається осторонь і не байдужий, я знаю точно – перемога вже близько!» — пояснив мотивацію прем’єри Потапенко.

У кліпі можна побачити кадри роботи волонтерів, коли вони розбирали завали розбомблених будинків в Ірпені. Проте сам текст пісні шанувальники вважають примітивним і принизливим щодо праці та старань людей, які займаються благодійними справами. Також слухачі не зрозуміли ритмічної мелодії, під яку потрібно танцювати, а не замислюватися про насущне. Пісня настільки викликала негативні емоції, що українці порадили Потапу залишити шоу-бізнес та не ганьбити Україну.

«Мені як волонтерові так прикро… Аж болить. Що це за маразм?»; «Потап просто на тому рівні успіху та статусності, коли в його оточенні немає нікого, хто може сказати йому «чувак, це гівно, ти дибіл?» Це поширене явище не тільки в шоу-бізі); «Поняття іспанський сором заграло новими фарбами»; «Не брався творити музику війни, та й не берись зараз»; «Як вам не соромно? Який артист, такі й пісні», — пишуть у соцмережах українці.

До речі, коментарі у YouTube репер уже відключив.

Сообщение «Як вам не соромно?» — Потапа критикують через його новий трек, а він швидко видаляє коментарі появились сначала на Новини сьогодні на GlazNews.