in

«Моя Батьківщина плаче сльозами диму та попелу!» — Міла Йович присвятила для України вірш, слова якого вручну вишиють на сукні українського бренду

Всесвітньо відома американська актриса та модель родом із Києва Мілла Йовович приєдналася до благодійного артпроєкту Love letters to Ukraine («Любовні листи до України»). У його рамках зірка фільмів «П’ятий елемент», «Обитель зла», «Жанна д’Арк» та інших прочитала зворушливий вірш про вбивчу та руйнівну війну на Батьківщині.

Відповідне відео Йовович розмістила на особистій сторінці в Instagram. Як можна зрозуміти за словами актриси, поезію вона написала сама.

«Моя Батьківщина плаче сльозами диму та попелу / Її чоловіки майстерно борються із істинною вірою / Так багато сердець, так багато жінок розірвано на шматки / чоловіків, дітей, кішок та фіранок, підірваних квартир / Вікна, тарілки та чайні чашки, етика та ідеали, / бомбардовані звуками ракет, що приземляються біля дверей / Тіла їхніх чоловіків, героїв / Їх запах, їх дотик, їх знайомі голоси, / шалені слова відчайдушної втіхи і вічного кохання / Відірвані, може на якийсь час, а може назавжди / Я люблю тебе… Люто прошепотів на вухо коханій / Я люблю тебе, – люто шепотів вітер / Коли стрілянина і кров заливає все і вся / Я люблю тебе, Україно / Я люблю тебе, поки в моїх вухах чути вибухи» – говорить переклад англійського вірша знаменитості.

Цей вірш, як і інші «любовні листи Україні» у рамках артпроєкту, будуть вручну вишиті на сукні від українського бренду Lever Couture. У їхніх виробах неодноразово з’являлися на червоних доріжках як сама Мілла, так і її відомі колеги.

Коли сукня буде готова, її продадуть на аукціоні, а виручені кошти передадуть до благодійного фонду Олени Зеленської.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Milla Jovovich (@millajovovich)

«Врятована» дитина, яка забула слова, щоб подякувати на концерті в «Лужниках» своєму рятівнику, знову живе в окупованому Маріуполі: Аня прокоментувала свій «забутий» сценарій

«Миру всім» — підтримавши Україну, Лайма Вайкуле під час свого виступу запросила на сцену Олену Коляденко з українським прапором